تدور قصة المسلسل التركي اسمي فرح مترجم : حول "فرح" التي اضطرت للفرار من بلدها وتكافح من أجل البقاء مع ابنها بشكل غير قانوني، وذلم عقب جريمة قتل عن غير قصد ليتقاطع طريقها مع "طاهر ليكسيز" الذي التقى بها في نفس ليلة هروبها . مسلسل إسمي فرح مترجم تحاول فرح علاج ابنها المريض بشتى الطرق لتجد نفسها فيما بعد تعمل "عاملة نظافة" لعصابة، وتقوم بتنظيف آثار جرائمهم مقابل علاج ابنها ، لينتهي الامر بوقوع "فرح" في حب زعيم العصابة "طاهر وتتوالى الأحداث فيما بعد
